ÉCOUTE POUR VOIR
Dialogues de proximité
ÉCOUTE POUR VOIR propose une variété de solos dispersés dans l’espace et dansés simultanément. Munis tous deux d’une paire d’écouteurs rattachés à un iPod, danseur et spectateur partagent une chorégraphie en tête à tête le temps d’une musique. Les spectateurs peuvent vivre une déclinaison diversifiée de danses en allant d’un interprète à l’autre, comme ils peuvent prendre plaisir à observer l’ensemble mouvant et coloré à distance. Ils sont ainsi libres d’entrer dans la danse selon leurs envies et leurs affinités.
Le propos de cette pièce chorégraphique est de créer des moments privilégiés avec des individus et de favoriser la rencontre. ÉCOUTE POUR VOIR offre, d’une manière intimiste, une nouvelle perspective du corps en mouvement associé à différentes mélodies, mettant en scène des personnes syntonisées et enrobées d’un même univers sonore.
Réunis pour un moment, liés par le mouvement, danseurs et spectateurs vivent, chaque fois, une rencontre toute particulière où les solos se révèlent dialogues de proximité, partages uniques et bouleversants.
Au fil des ans, la compagnie a su adapter la pièce en développant des propositions singulières qui s’articulent autour de différents contextes.
Pour visionner la vidéo de présentation de l’oeuvre :
Extraits de presse
MOONEYONTHEATRE.COM
ÉCOUTE POUR VOIR (DANSE CARPE DIEM/EMMANUEL JOUTHE) 2014 SUMMERWORKS REVIEW (16 août 2014)
CEAS CÔTES D’ARMOR
De la danse contre la solitude (24 avril 2014)
LE DEVOIR
Petite-Vallée portée par le souffle de Laurence Jalbert (19 juin 2013)
LAFABRIQUECULTURELLE.TV
Écoute pour voir (dossier, 2013)
LA MÉDIATION CULTURELLE (VILLE DE MONTRÉAL)
ÉCOUTE POUR VOIR (28 mars 2012)
Collaborateurs
DIRECTION ARTISTIQUE
Emmanuel Jouthe
CHORÉGRAPHIE
Emmanuel Jouthe
en collaboration avec les interprètes
INTERPRÈTES (distribution québécoise actuelle)
Pierre Bastien
Élise Bergeron
Mélia Boivin
Rosie Contant
Frédéric Gagnon
Lila Geneix
Nicolas Labelle
James Phillips
Kim Sanh Chau
Jessica Serli
Carla Soto
Marilyne St-Sauveur
INTERPRÈTES (distribution québécoise depuis la création)
Alex-Ann Boucher
Laurence Fournier Campeau
Sarah Dell’Ava
Lena Demnati
Eve Lalonde
Jean-François Légaré
Élodie Lombardo
Séverine Lombardo
Sonia Montminy
Alexandre Parenteau
Raphaëlle Perreault
Sébastien Provencher
Andrée-Anne Ratthé
Audrey Rochette
Gabrielle Surprenant-Lacasse
Mélanie Thérrien
Anne Thériault
Andrew Turner
CRÉATION
2008
Agente
Yaëlle Azoulay
pour Résonances
danse@agenceresonances.com
Bureau : 514 521-4445
Mobile : 514 912-9235
Médiation culturelle
LE SAVIEZ-VOUS?
L’oeuvre ÉCOUTE POUR VOIR a fait l’objet de nombreuses activités de médiation culturelle auprès de plusieurs communautés. Pour en savoir plus, c’est par ici!
Performances
À venir
Tadoussac
23 juin 2019
Festival Dancing on the edge – Vancouver
10, 11 et 12 juillet
Bateau Navark – Pointes-aux-Trembles
17 et 24 juillet 2019
Festival OFF GFT – Saint-Fabien
19 juillet 2019
Les Terrasses Urbaines Cogéco – Rimouski
20 juillet 2019
The Dance Centre | Vancouver
28 et 29 avril 2019
École Piché-Dufrost | Saint-Constant
1er mai 2019
OFF-CINARS 2018 au Conseil des arts de Montréal
16 novembre 2018
OFF-CINARS 2018 à Montréal, Édifice Wilder (en coproduction avec Maï(g)wenn et les orteils)
13 novembre 2018
Inauguration du théâtre Gilles-Vigneault (Saint-Jérôme)
18 janvier 2018
CHSLD L’orchidée blanche, La vigie (Laval)
Décembre 2017
Fenêtres qui parlent
Septembre 2017
Soirée bénéfice Tangente
L’Agora
12 avril 2017
Cocktail AGA
Caisse de la Culture Desjardins
10 avril 2017
Portes ouvertes
Bibliothèque Benny
6 février 2016
Lancement de la programmation Odyscène
Place Rosemère
19 décembre 2015
Cocktail MPI Montréal
Conseil des arts de Montréal
28 octobre 2015
En collaboration avec kompani Raande-Vo (Suède)
du 31 août au 7 septembre 2015
Parc Charles S. Campbell (Montréal)
18 août 2015
Centre culturel de Châteauguay
21 mars 2015
Salle de spectacle de Châteauguay
14 mars 2015
ScotiaBank Nuit Blanche (Toronto)
4 octobre 2014
Culture Days (Toronto)
27 septembre 2014
Festival TNT (Espagne)
26 et 27 septembre 2014
Festival Summerworks (Toronto)
15, 16 et 17 août 2014
Centre canadien d’architecture (Montréal)
20 juillet 2014
Rue Saint-Paul piétonne
Arrondissement Ville-Marie (Montréal)
17 et 24 juillet 2014
Festival en chanson de Petite-Vallée (Gaspésie)
du 30 juin au 5 juillet 2014
En ouverture du spectacle de Louis-Jean Cormier
Théâtre du Marais (Val Morin)
7 juin 2014
3, 2, 1. Encuentro Internacional de Nuevas Formas Escénicas (Espagne)
29, 30 et 31 mai 2014
Festival Sismograf (Espagne)
25, 26 et 27 avril 2014
Maison de la culture de LaSalle
24 avril 2014
Bibliothèque de Sainte-Thérèse (Sainte-Thérèse)
5 avril 2014
Théâtre Hector-Charland (L’Assomption)
25 octobre 2013
Ville d’Alma SPECTACLES (Alma)
28 septembre 2013
Diffusion Saguenay (Chicoutimi)
27 septembre 2013
Maison de la culture Rivière-des-Prairies (Montréal)
14 août 2013
Maison du Québec à Saint-Malo (France)
9,10 et 11 août 2013
Jeux du Canada (Lennoxville)
9 août 2013
ChantEauFête
Charlevoix (Saint-Siméon)
8 et 9 août 2013
Auberge Île du Repos (Péribonka)
5 et 6 août 2013
Café-théâtre Graffiti (Port-Cartier)
3 août 2013
Centre de la nature (Laval)
21 juillet 2013
Maison de la culture Pointe-aux-Trembles (Montréal)
11 juillet 2013
Festival en chanson de Petite-Vallée (Gaspésie)
1er et 2 juillet 2013
Festival en chanson de Petite-Vallée (Gaspésie)
29 juin 2013
La vieille usine
Anse-à-Beaufils (Gaspésie)
28 juin 2013
Pique-nique annuel
Culture Montréal (Montréal)
17 juin 2013
L’imagier (Gatineau)
15 juin 2013
Le pARTy de La 2e Porte à Gauche
La Tulipe (Montréal)
30 mai 2013
Lancement de la programmation du Roseq d’été
Lion d’Or (Montréal)
30 mai 2013
HAPPENING le cocktail contemporain – Soirée Bénéfice Tangente
Salon VIP de la Caisse de dépôt (Montréal)
23 mai 2013
Gala Trille or
Association des professionnels de la chanson et de la musique (Ottawa)
21 mars 2013
5e anniversaire
Le Cercle (Québec)
9 novembre 2012
Maison de la culture Côte-des-Neiges (Montréal)
20 octobre 2012
ROSEQ (Rimouski)
13 octobre 2012
Fête de la musique (Mont-Tremblant)
2 septembre 2012
Festival Musique du Bout du Monde (Gaspé)
11 et 12 août 2012
Village en chanson de Petite-Vallée
9 août 2012
Festival Juste pour rire (Montréal)
23, 24, 24, 25, 26, et 27 juillet 2012
Théâtre de Verdure
Parc Lafontaine (Montréal)
21, 22, 28 et 29 juillet 2012
Fête de Montréal
Quartier des spectacles (Montréal)
17 mai 2012
Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) et La Grande Bibliothèque (BAnQ)
24, 25, 26 et 27 avril 2012
Journées de la culture
Circuit-Est centre chorégraphique (Montréal)
30 septembre 2011
Les Escales Improbables de Montréal (Montréal)
9, 10 et 11 septembre 2011
Salle Pauline-Julien (Sainte-Geneviève)
28 août 2011
Soirée bénéfice
Circuit-Est centre chorégraphique (Montréal)
29 mars 2011
Parcours danse (Montréal)
3 décembre 2010
Soirée d’accueil des étudiants étrangers organisée par le CRÉ
Jardin de nature du Palais des Congrès (Montréal)
10 octobre 2010
Festival de théâtre de rue
Lachine (Montréal)
25 et 26 juin 2010
Lancement du livre de Danse Cité
Monument-National (Montréal)
30 novembre 2009